（ロシア語）映画「戦争と平和」

　国家事業として当時ソ連で撮影された、「戦争と平和」がＮＨＫ・ＢＳプレミアムで放送になります。
　なんでも、ロシア語の先生からも、小説で読むのが大変ならばこの映画を見なさい、とまで言われた小説に忠実な作りの超大作らしいです。ということで実は、私もとても期待している放送です。

　知り合いからの情報で、昨年にＮＨＫがロシアからこの映画のフィルムを国内に持ち込んでハイビジョン放送に向けて準備しているというのを聞いていたのですが、なかなか放送にならずヤキモキしていたのです。
　ただ、残念なことは、デジタルリマスター作業につきものの「デジタル技術での修復作業」が行われなかったそうです。映画界では、修復作業に否定的な人たちもいるので、ロシアからも「（映像の改変につながりかねない）修復作業はまかりならん」と言われてしまったのか……それとも最近の不景気でＮＨＫにそれだけの予算がなかったのか……かなり残念です。ＮＨＫなら、アーカイブとかも持っているのだから、デジタル修復も出来ただろうに……

　とはいえ、放送があるのはありがたい！！


　１月３０日（月）２２：００～第一部
　１月３１日（火）２２：００～第二部
　２月　１日（水）２２：００～第三部
　　　　１日（水）２３：２２～第四部

　とにかく、長いので、録画の準備を忘れずに！！